Asuka_Inoshita

アメリカでハタラク人にインタビュー!第4回【ファッショングラフィックデザイナー 井下明日香さん】

ハタラク人にインタビュー!
アメリカでは、日本からの駐在員として勤務している人やアメリカ現地で採用された人など、多くの日本人が様々な分野で活躍されています。このコーナーでは、アメリカで働く方々に“ハタラク”楽しさや難しさなどをお伺いし、ご紹介しています。

ニューヨークでハタラク、ファッショングラフィックデザイナー

井下明日香さん

Asuka Inoshita

 

asuka_inoshita

Asuka Inoshita

Fashion Graphic Designer

Vigoss USA

https://www.vigossusa.com

<略歴>

京都市立芸術大学美術学部、NY州立ファッション工科大学 (FIT) コミュニケーションデザイン科卒。

2006年より一年間の語学留学を経て帰国ののち、2008年再渡米。

 

エネルギーとビジョンを提供する、

プロフェッショナルでいたいです。

 


井下さんのお仕事について教えてください。

私は現在、ファッショングラフィックデザイナーとして米系のアパレル会社で働いています。ニューヨークを本社に、北米マーケット、アジアマーケットに向けてグローバルに展開している企業です。当社の主力商品はデニムで、ジーンズ、ジャケット、ベスト、シャツなどをジュニア、女性、男性向けに製作しています。私のメインの仕事は当社のブランドの特徴でもある、エンブロイダリー(刺繍)と刺繍に石やメタルなどを加えたエンベリッシュのデザインです。その他、バイヤーやカスタマー向けのe-mailのデザインやバナー、スタイルシートなどもデザインしています。その他、商品に付けるタグやブランドのロゴのデザイン、ボタンなどハードウェアのデザインも手がけています。また、会社のウェブサイトのフロントデザインも担当し一新しましたので、是非一度ご覧いただければ嬉しいです。


どのようにしてファッショングラフィックデザイナーになられましたか?

京都の芸大に在学中、ニューヨークに一年ほど語学留学をしました。大学卒業後、渡米しFIT (Fashion Institute of Technology)にてコミュニケーションデザインを学びました。FIT在学中にニューヨークのIT企業でインターンをさせていただき、e-commerceのプログラミングを担当させていただきました。将来はウェブデザイナーかグラフィックデザイナーとして社会で役立つアートの仕事をしたいとぼんやり考えていたところ、ファッションデザイナーになった元クラスメートからファッショングラフィックデザイナーという仕事の存在を教わりました。学校の特性上、ファッションに関連した情報はよく耳に入りますが、そうした職業があるというのはそれまで全く知らなかったので目からうろこでした。勧めてくれた友人に感謝です。


ファッショングラフィックデザイナーにはどうしたらなれますか?

この仕事には資格は必要ありません。企業に雇っていただくには技術と学歴を含む経歴が必要かと思います。技術力を証明するために完成度の高いポートフォリオは必ずできるだけ多く用意すべきだと思います。今の会社では2時間ほどのテストがありました。刺繍のデザインの課題が与えられて、時間内でやり遂げるというものでした。テストで提出したデザインは実際に商品として使われるということになり、すぐに採用していただくことになりました。まずはプロジェクト単位で仕事をし、その後フルタイムの社員として雇用されました。ファッション業界は働きたいと願う人も多く競争力の高い職場です。教えてもらうという姿勢ではどこでも雇ってもらえないのではないかと思います。またこの仕事をしていく上では技術はあって当たり前で、その上で創造性やチームとのコミュニケーションも大切になってきます。もちろんビジネスレベルの英語力は絶対に必要です。

 


現在の仕事のやりがいや喜びを教えてください。

ニューヨークが大好きなので、好きな場所で好きな仕事をしている自分はとてもラッキーだと思います。目で見てすぐわかるものを作るのが私の仕事です。自分のデザインしたものが色々な人の手を経て、実際の製品になる過程を見られるのがとても楽しいです。また、展示会でバイヤーの方が自分のデザインしたサンプルを見て注文してくださる時はやはり嬉しいですし、自分が世の中に対して何かを生産していると実感している時にはやりがいを感じます。当社は中国に支社と工場がありますが、今年の3月に中国の工場へ行き、自分のデザインのサンプル製作に立ち会いました。工場という現場を実際に自分の目で見て、現場の方と直接チームとして仕事をさせていただくという貴重な体験をさせていただきました。


お仕事を通じて心がけていることは何ですか?

私が常に心がけていることはプロフェショナルでいることです。具体的に言うと、①常に高い集中力を維持して最高水準のアウトプットを継続すること ②会社に雇われている以上、自分のデザインは会社のアセットです。自分のデザインについて精神的に執着しすぎないこと③世の中のトレンドを意識して常にインプットを欠かさないこと④トレンドをつかんだ上で自社(ブランド)のカラーと少し“自分”を上手に出すことです。私は企業デザイナーですので、勤めている限り、会社を儲けさせるデザインを生みださなければ意味がないとも思っています⑤本来クリエイティブな人種がなるはずのデザイナーですが、 大量生産に向けた商業デザインにおいては自分の自由なクリエイティビティを出す場が制限されて、こんなはずではなかった、というジレンマに陥ることは商業デザイナーなら誰でもあるのではないかと思います。ですので、そういうプロジェクトの場合、仕事は仕事、として割り切るようにしています⑥ファッションというのはどうしても嗜好品のカテゴリに属するものなので、ジュエリーのように、身につけた人が特別な気分になれるようなものを生み出すように心がけています。


井下さんにとって仕事とは何ですか?

自分のアウトプットを通じて社会に貢献することだと思っています。現在デザインという仕事を通じて服飾産業やデザインコミュニティという社会と関わっているわけです。また私にとって仕事は自分を成長させてくれる活動なので、上司やチームメイト、他社のデザイナーや海外のプロダクションのチームなどあらゆる人達から常に情報と影響を受けて自分の学びの糧にできることに感謝しています。また、クリエイティビティを磨くには同時に自分の人間としての内面的な成長も欠かせない要素です。それらがかけ合わさり、目に見える結果=デザイン=仕事の質として出てくるものだと考えています。


今後の夢や抱負について教えてください。

ニューヨークのファッション業界でトップクラスのデザイナーになることがこの3年の目標です。そののち5年後、10年後の自分がどこにいけるかを試していこうとしています。またキャリアアップのために仕事と並行して大学院への進学を考えています。今後、どんな職に就いても、クリエイティブなことを自分が楽しみながら世の中にエネルギーとビジョンを提供するプロフェッショナルで常にありたいと思っています。仕事とともに自分自身がこれから大きく成長して社会にとってより有用な『人財』になることを常に念頭に置いて仕事をしてゆこうと思っています。


〔取材・文〕
QUICK USA, Inc.
菰田久美子


クイックUSAにレジュメのご登録がまだの方は、
今すぐご登録ください!

クイックUSAでは、ご登録者の方に対して無料のキャリアカウンセリングを実施しています。
★★Emailにてレジュメを送るだけで登録完了のエクスプレス登録もご利用いただけます!★★

アメリカで現在お仕事をされている方、
OPTや学生の方など、現在アメリカに住んでいらっしゃる方へ

アメリカでのご転職・就職で何かご質問がございましたら下記よりご連絡ください。


【アメリカでのご転職・就職をお考えの方へ】

★ アメリカでのお仕事探し、就職・転職はクイックUSAにお任せください。 弊社のサービスにご登録がお済みでない方は、まずは英文履歴書のご登録をお願いいたします。
www.919usa.comより、オンライン登録をしていただくか、quick@919usa.comまでE-mailにて英文履歴書を添付ファイルにてお送りください。
折り返しご連絡させていただきます。

※クイックUSAでは全米で、留学生や社会人の求職者に対してアメリカでの就職・転職のお手伝いをしています。ご紹介しているお仕事は、金融、会計、IT、輸出入、人事、営業など多岐に渡ります。 雇用形態はお仕事をお探しの方のライフスタイルに合わせて、 フルタイムのお仕事とテンポラリーのポジションをご紹介。

クイックUSAでは経験豊富なリクルーターが、求職者の皆様一人ひとりのご希望などを伺いアメリカでのキャリアプランを一緒に考えさせていただいています。 アメリカでお仕事をお探しであれば、アメリカ求人多数のクイックUSAに是非ご登録ください!(無料)

【お問合せ】QUICK USA, Inc.

  • New York Office (Headquarters)
    150 East 52nd Street, Suite 17001, New York, NY 10022
    Email:quickny@919usa.com
    Phone:212-692-0850
  • Los Angeles Office
    970  W 190th Street, Suite 590, Torrance, CA 90502
    Email:quickla@919usa.com
    Phone:310-323-9190
  • Dallas Office
    5525 Granite Parkway, Suite 640, TX 75024
    Email:quicktx@919usa.com
    Phone:214-563-4248
  • Chicago Office
    1600 Golf Road, Suite 1200, Rolling Meadows, IL 60008
    Email:quickil@919usa.com
    Phone:646-796-6393
  • Orange County Office
    2211 Michelson Dr., Suite 900, Irvine, CA 92612
    Email:quickla@919usa.com
    Phone:310-722-3813
  • Atlanta Office
    303 Perimeter Center N Suite. 300, Atlanta, GA 30346
    Email:quickga@919usa.com
    Phone: 404-706-5266
  • Detroit Office
    39555 Orchard Hill Place Crystal Glen, # 600, Novi, MI 48375
    Email:quickil@919usa.com
    Phone: 847-791-2504

クイックUSAでは、LINEInstagramFacebookTwitterでも情報発信をしています。
是非、フォローお願いします。

【アメリカでのご採用をご検討中の企業様へ】

★ 採用でお困りなことはありませんか?

QUICK USA, Inc.では、アメリカでのご採用のお手伝いをしています。
フルタイム、パートタイム、派遣等、御社のご採用のお手伝いをさせていただきます。
お気軽にご連絡ください。

★ クイックUSAでは人事・労務関連のご相談にも応じております。

クイックUSAではハンドブックの作成・見直し、ジョブディスクリプションの作成、セクハラ防止セミナーの開催など、人事労務関連のご相談も承っております。内容、お見積りなど何でもお気軽に下記までご相談ください。

【お問合せ】QUICK USA, Inc.

  • New York Office (Headquarters)
    150 East 52nd Street, Suite 17001, New York, NY 10022
    Email:quickny@919usa.com
    Phone:212-692-0850
  • Los Angeles Office
    970  W 190th Street, Suite 590, Torrance, CA 90502
    Email:quickla@919usa.com
    Phone:310-323-9190
  • Dallas Office
    5525 Granite Parkway, Suite 640, TX 75024
    Email:quicktx@919usa.com
    Phone:214-563-4248
  • Chicago Office
    1600 Golf Road, Suite 1200, Rolling Meadows, IL 60008
    Email:quickil@919usa.com
    Phone:646-796-6393
  • Orange County Office
    2211 Michelson Dr., Suite 900, Irvine, CA 92612
    Email:quickla@919usa.com
    Phone:310-722-3813
  • Atlanta Office
    303 Perimeter Center N Suite. 300, Atlanta, GA 30346
    Email:quickga@919usa.com
    Phone: 404-706-5266
  • Detroit Office
    39555 Orchard Hill Place Crystal Glen, # 600, Novi, MI 48375
    Email:quickil@919usa.com
    Phone: 847-791-2504

「アメリカの人事部」ニュースレターのお申込み

クイックUSAは「アメリカの人事部」を発足し、在米日系企業様向けにニュースレターを配信させていただいております。アメリカでビジネスを遂行していくために、必ず知っておかなければならない法律、人事・労務、ビザなどの最新ニュースを定期的にお届けしております。「アメリカの人事部」のニュースレターの受信をご希望の企業様は、下記までお気軽にお申し付けください。

「アメリカの人事部」のニュースレターお申込みご希望の方はお手数ですが、会社名、ご担当者様氏名、役職、電話番号、会社のご住所、E-mailアドレスを明記の上、下記E-mailアドレスまでご連絡くださいますようお願いいたします。

E-mail:info-usjinjibu@919usa.com

こちらの記事もおススメです!

アメリカ仕事探しお役立ち記事