ハンター大学で日本語を専攻した大学生にアンケート

このコーナーではアメリカのHR関連の話題や就労ビザ等、アメリカで働くために役立つ最新情報をご紹介しています。今回はハンター大学の日本語上級コースを修了した学生さんに、大学で日本語を専攻した理由や日系企業への就職に対するご意見などを伺いましたのでご紹介させていただきます。

【ご協力】

Hunter College
Japanese Division
695 Park Ave
NY, NY 10065
http://www.hunter.cuny.edu/classics/japanese

【第5回】ハンター大学で日本語を専攻した大学生にアンケート

母国語以外の言語を習得するのには根気と時間がかかります。特に日本語は動詞や形容詞の活用、敬語に丁寧語、尊敬語、謙譲語の区別があるなど文法は複雑です。また、言語には文化などの背景もあり海外に暮らしている人達が他言語を習得するのは容易ではありません。一方、我々日本人にとっては海外の人達が日本語や日本の文化に興味を持ってくれるのはとても嬉しいものです。先日、クイックUSAのスタッフがニューヨーク市立大学のハンター大学にお邪魔し、日本語上級コースを修了した学生さんにアンケートをとらせていただきました。このコーナーにて回答の一部をご紹介させていただきます。アンケートの結果から、日系企業で働くことに興味を持っている人が多いことがわかりました。日系企業で大活躍していただけたらとても嬉しいですね。

回答者：13名

1.日本語学科を専攻した理由を教えてください　(自由回答)

・日本の言語、文化に興味を持った。（8名）

・日本に行って、日本で起業したい。(1名)

・日本で英語を教えるため。(1名)

・日本へ旅行したときに話せるようになりたいから。(1名)

・将来日本に住みたい。(1名)

・無回答（1名）

2.日系の会社で働きたいと思いますか？

YES 6名　

・職種、勤務地によっては就業したい。（2名）

・理想であるが可能であれば就業したい。（2名）

・日本の企業、日本人と働くのは良い経験になると思う。(1名)

・ＵＳ支店であれば就業したい。（1名）

・日系企業で働きたいが、日本で自分の希望する企業を見つけるのは難しいと思う。（1名）

NO  3名

・近いうちはＮＯ　(1名)

・会社の種類による。教育制度があれば興味を持つかもしれない。（1名）

・無回答（1名）

3.（2の質問でYESと回答した方へ）、その理由は？

・語学スキルを活かしたいから。(2名)

・語学を練習するのに良い環境だと思う。より語学、文化を学べる。(1名)

・違う文化を知ることができる。(1名)

・無回答（2名）

4.（2の質問でNOと回答した方へ）、その理由は？

・2年間日本で過ごしたいだけなので。（1名）

・日本語を話せるレベルじゃないので、もっと勉強しないといけないから。(1名)

・敬語が難しい。(1名)

5.卒業後、就業したい業界は？

・教育（4名）

・アート系（2名）

・医療系（2名）

・健康産業 (1名)

・児童文学 (1名)

・まだ分からない　(1名)

・その他複数：言語、メディア、音楽、映像、、、（2名）

6.卒業後、就業したい職種は？

・教師　（5名）

・create work　(1名)

・インテリアデザイン関係の仕事　(1名)

・看護士　(1名)

・小売、サービス業　(1名)

・イベントプランニング　(1名)

・フィジカルセラピスト　(1名)

・通訳　(1名)

・無回答（1名）

7.就職において重要と思う項目は何ですか？　(複数回答)

・職種　（6名）

・職場環境（6名）

・カフェを作りたい。アートパフォーマンススペースを作りたい 。(１名)

・東京の英会話プログラムの良い所。（１名）

・給与（１名）

8. もしも日系企業に就職した際に障害となりそうな事は、どのようなものだと想定されますか？

・敬語　(4名)（読み書き含め）

・言葉　(4名)

・言葉と文化 (3名)

・収入が低いこと (1名)

・特になし (1名)

9. アメリカ以外での就職するとしたらどこの国で働きたいですか？(複数回答)

・日本 (7名)

・アジア圏 (5名)

・ヨーロッパ (3名)

・興味はあるが、国はわからない。(3名)

・アフリカ (1名)

・臨時職員であればいきたい。(1名)

お忙しい中、ご協力くださりありがとうございました！

QUICK USA, Inc.