2023年9月1日に開設いたしましたクイックUSAのアトランタオフィスでは、拠点長の堀之内理朗とリクルーターのダドリーひろみが、ジョージア州、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州、フロリダ州、アラバマ州の法人様の人材採用、求職者様の転職のお手伝いをさせていただいております。
この度、ジョージア日本商工会様が発行している2023年9月号「SouthWind」Vol.37-5にて、クイックUSAのアトランタオフィスをご紹介いただきましたので、抜粋でご紹介させていただきます。
クイックUSAでは、2023年頭から専任の担当者を置いて、アメリカ南部管轄と いうことで Dallas, TX の拠点からジョージア州をはじめとしたアメリカ南部でのサービスの提供をしてまいりましたが、ありがたいことに大変多くのお引き合いをいただいたことから、新たな拠点開設の運びとなりました。
【メンバー紹介】
堀之内 理朗（ほりのうち としあき）
はじめまして、拠点責任者の堀之内と申します。これまではダラスから出張ベースでお手伝いをさせていただいておりましたが、新拠点を設立してより皆様に近い立場でお手伝いをさせていただくこととなりました。アトランタは以前からとても良いところだということを多くの方から教えていただいていましたので、これから始まる新たな生活をとても楽しみにしています。
これまで、転勤や転職などで引っ越しをすることは多々ありましたが、引っ越し先に知り合いが誰もいないという今回のようなケースは初めてで少し緊張しています。一方でこのように自分の知らない新しい環境に飛び込めることをうれしく思いつつ、ワクワクと緊張が入り混じったとても不思議な気持ちです。これを言うと会社には怒られそうですが、仕事のつながりよりも、プライベートで一緒にお酒を飲んでくれる関係や、遊べる友人がたくさんできると嬉しいなと勝手ながら思っています。(単身で行きますので結構切実です笑)
これから、どうぞよろしくお願い致します。
ダドリー ひろみ
ジョージアの皆様、はじめまして。9月からこちらのエリアを担当することになりました、リクルーターのひろみです。
私にとってのジョージアはとても馴染みのある場所で、ビーチ、山、湖など、さまざまな自然の魅力はもちろんのこと、訪れるたびに毎度驚くのは住んでいる方々の温かさです。どこでも誰でも声を掛け合う「人類皆兄弟」的な地域性にも魅力を感じ、ちょっとした故郷のような感覚を持っています。
そんな中、この9月にQUICK USAのアトランタオフィス設立が決まりリクルーター第一号として携われることになり、やはり何かのご縁があるのだと確信しています。同じく何かの縁で生活をされている皆さんとこれから「お仕事さがし」を通して繋がっていけることを、心から楽しみにしております！
◆連絡先
QUICK USA, Inc. アトランタオフィス
所在地 ： 303 Perimeter Center N Ste. 300, Atlanta, GA 30346
Email ： quickga@919usa.com
Phone ： 404-706-5266
責任者 ：堀之内 理朗 (Toshiaki Horinouchi）
☆ジョージア州、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州、フロリダ州、アラバマ州でビジネスを営まれている法人様、求職者様、お気軽にご連絡くださいますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。
（ご協力）
ジョージア日本商工会は、ジョージアに所在し、経済をはじめとし日本に関連、関心を持つ企業、個人によって設立された非営利団体です。
※この記事はジョージア日本商工会様が発行している会報、2023年9月号「SouthWind」Vol.37-5より抜粋させていただいています。
【今すぐご紹介可能な、ジョージア州の求人】
※リストにないお仕事をお探しの方もお気軽にご連絡ください！
Job No : 12237
※この求人はクローズとなりました。
タイトル : Machinery Maintenance / Millwright
業界 : Manufacturing
勤務地 : Duluth, GA
給与 :$50K
ビザサポート： なし
募集内容
• Metal Fabrication
– Drawing Comprehension: understanding hidden lines, center lines, callouts, material specifications, etc.
– MIG Welding: both structural in relation to the intended purpose and aesthetically pleasing considering the location of the welds
– Squaring: making frames, brackets, and misc. parts with all corners 90 degrees as specified to achieve the overall dimensions
– Grinding: maintaining the proper tolerance’s and aesthetics as specified
– Machine Operating: basic understanding of functions, attachments, and settings as well as preventative maintenance for a horizontal bandsaw, drill press, brake, and sheer
• Assembly
– Drawing Comprehension: understanding the function, location, and mounting points of parts on an assembly or subassembly drawing
– Knolling: gathering all items needed for subassemblies and arranging them in the way that best suits the process, then repeating this method for the full assembly(s) (subassemblies must be assembled to begin full assemblies)
– Assembling: building each subassembly with all parts accounted for and fastened properly, then repeating this method for each full assembly
• Painting
– Preparation: using lacquer thinner to remove all soot, grinding dust, and any marker paint from parts
– Quality Check: inspecting the parts for burrs, sharp edges, unfilled grooves from grinding or cutting while checking hole pitches and overall dimensions
– Painting: applying an even coat with no runs or faded areas
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 12230
※こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル : E&I Technician
業界 : Manufacturing
勤務地 : Macon, GA
給与 :$70K-$85K
ビザサポート： なし
募集内容
The following lists the principle activities associated with the position of E&I Technician.
• Troubleshoot and maintains facility equipment to ensure safe, environmentally compliant and efficient equipment and facility operation.
• Performs electrical preventive, repair, and calibration maintenance procedures safely and professionally with adequate supervision in accordance with Federal and State Regulations, and Company Work Rules, Policies and Procedures.
• Able to use and read available documentation (PID’s/loop sheets/motor elementaries, etc.)
• Access and read PLC/DCS program control logic to diagnose and troubleshoot problems and repair with minimal or no supervision/additional training.
• Initiates and completes work-orders and requisitions, and documents all critical and or pertinent information on a routine basis by direction and with supervision/training etc.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 12215
※こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :Senior Import Agent
業界 : Transportation/Logistics
勤務地 : Atlanta, Georgia
給与 :$45K－$60K
ビザサポート：なし
募集内容
• Prepare import shipments for assigned customers. This may include customs clearance, shipping, labeling, and distribution of cargo. Generate delivery orders and shipping labels as needed.
• Provide customer service through direct contact with the customer.
• Communicate with other departments such as customs brokerage and warehouse.
• Communicate with subcontractors such as truckers and airlines in order to obtain necessary information in order to process shipments in the best way.
• Filing and data entry.
Responsible for account receivable for assigned accounts to collect Unpaid invoices within credit term
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 12193
※この求人はクローズとなりました。
タイトル : Front of House Manager
業界 : Food
勤務地 :Atlanta, GA
給与 :$65K
ビザサポート：なし
職務内容
● Ensuring staff is trained on and complies with company policies and procedures
● Ensuring the environment for the guest is always Welcoming and Hospitable
● Ensuring all Service Standards are maintained
● thanking and greeting guests with genuine appreciation before they leave
● communicating with the guest and/or speaking with guests, or staff using a clear, professional, and respectful language at all times
● answering phones and email correspondence with guests in planning reservations, events, and catering
● overseeing all the cleanliness in the dining room/restaurant/lounge
● networking to expand catering business and special events both in and outside of the restaurant
● completing opening and closing duties, assigning and monitoring tasks
● assisting in the hiring and training of new employees
● instructing the staff on how to provide high-quality service and ensure that the guests’ needs are met
● ensuring the team is well-groomed and wearing the proper attire
● following all company safety and security policies and procedures at all times
● reporting accidents, injuries, and proactively reducing unsafe work conditions
● completing safety training and certifications
● keeping the training manual updated
● make sure all side work is completed
● assist in other departments as needed
● organizing schedules and keeping track of employees’ hours
● analyzing inventory counts and costs
● scheduling staff and following pars set from restaurant historical records
● ordering food, linens, gloves, and other supplies
● plan out budgeting and projections
● answering phones and email correspondence with staff, vendors, and service providers
● helping department heads in recruiting and hiring for both FOH and BOH positions
● You are expected to work a minimum of 55 hours a week. The restaurant is open 365 days of the year, and are expected to work during holidays.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 12192
※この求人はクローズとなりました。
タイトル : General Manager
業界 : Food
勤務地 :Atlanta, GA
給与 :$75K-$95K
ビザサポート：あり
職務内容
The General Manager manages all aspects of the facility’s operations, including profit and loss ownership, resource management, and day-to-day details to exceed environment, service, and product expectations on site. The General Manager recruits, develops, and retains Management staff for all internal concepts, ii) oversees the delivery of a diverse program of events and hospitality offerings iii) holds responsibility for all aspects of health, safety, and security.
An integral member of the Nakato Family Business, the General Manager is an entrepreneurial and collaborative forward thinker, communicator, and leader who is focused on driving sales as well as ensuring labor productivity, cost control, and effective purchasing while delivering best-in-class guest experiences and continuing to learn and develop into their role each day.
RESPONSIBILITIES
● Promote, work, and act in a manner consistent with the mission.
● Ensure that all restaurant policies, procedures, standards, specifications, guidelines, and training programs are followed and completed on time.
● Monitor compliance with health and fire regulations regarding food preparation, serving, and building maintenance.
● Achieve company objectives in sales, service, quality, the appearance of the facility, and sanitation through training of managers and employees
● Monitor food preparation methods, portion sizes, and garnishing and presentation to ensure that food is prepared and presented acceptably.
● Ensure compliance with all federal, state, county, and municipal regulations that pertain to health, safety, and labor requirements of the restaurant, employees, and guests.
● Control cash and other receipts by adhering to cash handling and reconciliation procedures per restaurant policies and procedures.
● Count money and make bank deposits.
● Investigate and resolve complaints regarding food quality, service, or accommodations.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 12174
※こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル : Sales Coordinator
業界 : Manufacturing
勤務地 :Atlanta, GA
給与 :$45K-$50K
ビザサポート：なし
職務内容
• Inventory control, close monitoring of inventory level and incoming shipment schedule, etc.
• Take care of assigned existing clients such as coordinating delivery schedule and handling demands by email, fax and phone.
• Closely monitor procurement status, handle purchasing and expedite the delivery and coordinate on time delivery.
• Change and notify prices to vendors based on a contract.
• Handle customer claim by gathering information from the supplier
• Business travel for client meetings to arrange delivery date, quality and product prices and gather current information.
• Prepare monthly ordering report/form for the supplier based on customers’ firm order and forecast, providing customer demand to the supplier in timely manner
• Arrange new project items (samples, temporary countermeasure parts, permanent countermeasure parts) and prepare documents regarding product specification and quality including sales quotes and purchase orders, communicate with parent company and/or suppliers about scheduling and negotiation for new project/products
• Prepare various sales reports and meetings for Japanese Head Quarter.
• Translating various documents from English to Japanese or vice versa as required.
• Other duties may be assigned as needed.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 12165
※こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル : Sales Engineer
業界 :Manufacturing
勤務地 :Atlanta, GA
給与 :$50K-$60K
ビザサポート：なし
職務内容
グラフィックプリンティングや装飾商材を扱う日系企業が新規事業のためにセールスエンジニアを募集しています。ジョージア州アトランタ周辺でのフルリモートのポジションです。
Reporting to VP and General Manager, Decorative Materials, Sales Engineer, Luxury Vinyl Tiles, works exclusively in the Flooring industry in North America to develop company’s business in the market by providing technical solutions to customers and Japanese headquarters.
【Essential Duties】
- Interface between customers and Japanese headquarters by providing technical and design solutions.
- Develop and improve processing conditions of company’s vinyl time products by periodically reviewing the quality of the products with the customers.
- Discuss with new customers the technical point of view by introducing the manufacturing processes, equipment and tools, etc.
- Provide technical advice to new customers by introducing the manufacturing processes, equipments and tools.
- Develop marketing plans to expand company’s share in the market by networking with customers and consumers to understand the industry trends.
- Investigate and solve technical problems by timely visiting the manufacturers’ facilities.
- Work as Sales staff to visit customers’ design studios.
- Promote company’s products by sharing information with other division sales staff.
- Perform other duties as required.
詳細・ご応募は→otake@919usa.com
Job No : 12099
※この求人はクローズとなりました。
タイトル :Service Coordinator
業界 : Manufacturing
勤務地 :Smyrna, GA
給与 :$45K-$50K
ビザサポート：なし
職務内容
This position is primarily responsible for helping to keep track and publish policies relating to all phases of Service Department activities.
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 12159
※この求人はクローズとなりました。
タイトル : Sales Assistant
業界 : Manufacturing
勤務地 : Tyrone, GA
給与 :$45K-$55K
ビザサポート：なし
募集内容
Tasks include processing customer orders and reviewing forecasts, logistics management,
handling inquiries from potential customers, producing end-of-month reports, greeting office visitors and various other duties as assigned by management
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 12066
※こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル : Japanese Translator/Assistant
業界 :Manufacturing
勤務地 :Macon, GA
給与 :$50K
ビザサポート：なし
職務内容
The purpose of this position will primarily provide support to the general administration (general affairs) department with duties to include clerical tasks and supporting Japanese expatriates and their families.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 12022
こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :OEM Account Sales Representative
業界 : Manufacturing
勤務地 :Forest Park, GA
給与 : $50K
ビザサポート：なし
募集内容:
Sells a variety of merchandise such as fasteners, screws, nuts, bolts, screw machines and related items to the company’s business services.
【Essential Duties 】
• Compiles list of prospective customers for use as leads, from many different sources; i.e. internet, linked-in, business directories, networking, etc.
• Travels through assigned territory to call on established and prospective customers to solicit orders or communicate with customers on their sales floor or via phone.
• Displays or demonstrates products using samples and/or catalogs to emphasize sellable features.
• Quotes prices and credit terms and prepares sales contracts for orders obtained.
• Obtains credit information on prospective customers and forwards findings to the home office.
• Provides pertinent information to customers upon securing orders; such as, estimated/actual date of delivery, confirmation of number of parts ordered, contact person’s information (if other than self), etc.
• Prepares reports of business transactions and keeps expense accounts. Oversee key projects, processes and performance reports, data and analysis.
• Collaborates with Customer Support Representatives to ensure customer accounts are managed proficiently.
• Represent company at trade association meetings to promote products, if necessary.
• Participate in meetings, as dictated by job title. Represent the company in civic and professional association responsibilities and activities in the local community, the state, and at the national/provincial level.
• Effectively complete all other tasks as assigned by immediate supervisor, Branch Manager and/or Vice-president.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11971
※こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :STAFF ACCOUNTANT
業界 : Construction
勤務地 :Atlanta, GA
給与 :$50K-$60K
ビザサポート：なし
募集内容
The primary function of Staff Accountant is to perform variety of tax related administrative and accounting processes including
data collection for corporate income tax compliance work, maintenance of company data for tax filings, preparation of various
tax-related statements and reports, and support in corporate income tax return preparations.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11907
こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :House hold goods Coordinator
業界 : Transportation/ Logistics
勤務地 :Atlanta, GA
給与 :$35K-$48K
ビザサポート：なし
募集内容
Customer service in office
Documentation of Air/Ocean Export Import and domestic move
Communication with our internal branch (Sales branch in Japan) etc.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11803
*こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :Sales Coordinator
業界 : Manufacturing
勤務地 :Smyrna GA
給与 :$40K – $45K＋Bonus
ビザサポート：なし
募集内容
日系メーカーがセールス・コーディネーターを募集しています。主な業務は注文管理、物流、マーケティング、在庫管理、売り上げデータ管理となります。
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11802
*こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :Forwarding Clerk
業界 : Logistics
勤務地 : Roswell, GA
給与 :$41K – $49K
ビザサポート：なし
募集内容
物流会社にてForwarding Clerkのポジションです。業務は下記となります。
・海上貨物・航空貨物の輸出入の輸送・通関手配
・倉庫業務（提携先倉庫への入出庫指示）
・船会社、トラック会社、倉庫業者との折衝、
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11801
*こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :Forwarding Supervisor
業界 : Logistics
勤務地 : Roswell, GA
給与 :$50K – $59K
ビザサポート：なし
募集内容
物流会社にてForwarding Supervisorのポジションです。物流会社でのOperation経験３年以上。業務は下記となります。
・海上貨物・航空貨物の輸出入の輸送・通関手配
・倉庫業務（提携先倉庫への入出庫指示）
・船会社、トラック会社、倉庫業者との折衝、
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11760
※こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :Administrative Coordinator
業界 : Construction/ Civil Engineering
勤務地 :Atlanta, GA
給与 :$55K-$60K
ビザサポート：なし
募集内容
社長秘書、及び社内の総務ポジションの募集です。
建設業界・製造業界での経験があればプラス。日英バイリンガル
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11759
※こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :Administrative Manager
業界 : Construction/ Civil Engineering
勤務地 :Atlanta, GA
給与 :$100K-$120K
ビザサポート：なし
募集内容
Job Description
● Cost accounting practice, management accounting, accounting system support
● Support for financial accounting, taxation, budgeting, budget management, management analysis/annual planning
● Support for annual Business forecast, monthly/quarterly/year-end financial closure
● Support for subsidiary and affiliate management
● Audit support
● General affairs such as dealing with business travelers from Japan and General affairs such as crisis management
● Support for HR-related operations for local staffs and expatriates
● Support for; promotion of M&/ mergers/alliances, formulation of business strategies and mid-term management plans and new business planning and execution
● Compilation of research information such as competitive analysis and market research
● Liaison contact with the head office in Japan regarding the above items, preparation of reports and related support
From Atlanta, USA, you will be involved in the management and business support of group companies and general business development in North America.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11757
タイトル :Service Engineer
業界 : Manufacturing
勤務地 :Smyrna, GA
給与 :$60K-$80K
ビザサポート：なし
募集内容
● Utilize professional knowledge and experience to maintain the Company’s safety standards in accordance with OSHA and state regulations when working on equipment. while working with vitality and discipline
● Provide on-site installation, validation and commissioning of machinery/mold as well as diagnosing and repairing existing machinery/mold in the field, in accordance with the Company standards and in line with professional judgment. Pursue customer satisfaction etc.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11755
*こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :Sale Coordinator
業界 : Manufacturing
勤務地 :Smyrna, GA
給与 :$40K-$45K
ビザサポート：なし
募集内容
Core duties and responsibilities include the following. Other duties may be assigned from to time at the Company’s sole discretion.
• Customer Satisfaction
• Order Fulfilment
• Order Entry & Processing
• Logistics for shipment of goods and delivery
• Order Tracking
• Marketing (Press, Exhibition, Conferences, etc.)
• Visitor arrangement and logistics
• Quick Delivery Inventory management
• Sales data creation and maintenance
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11751
*こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :Sales Analyst
業界 : Manufacturing
勤務地 :Rome, GA
給与 :$50K-$75K
ビザサポート：なし
募集内容
Support sales representatives desk work related to projects brought by .
Interact with customers by phone and in person as needed,
Negotiate and coordinate with customers regarding product orders and delivery dates etc.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11750
*こちらの求人はクローズとなりました。
タイトル :Translator
業界 : Manufacturing
勤務地 :Adairsville, GA
給与 :$50K-$70K
ビザサポート：なし
募集内容
Collaborate with maintenance, quality, production, and engineering teams for operational translations.
Translation and interpretation for engineers coming from Japan.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11740
※この求人はクローズとなりました。
タイトル :System Administrator
業界 : IT — Other-IT
勤務地 :Peachtree, GA
給与 :$50K-$60K
ビザサポート：あり
募集内容
Software system engineerのポジションで日本の開発部隊と工場の間に入り
新しいバージョンのソフトを工場にリリースしたり、工場からの不具合報告を
受け日本の開発部隊にフィードバックを行う、等の仲介役の
ポジションになります。開発の仕事では無いので高いスキルは必要ありません。
これから経験を積んで行こうと考えている方が合っていると思います。
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11711
※この求人はクローズとなりました。
タイトル :Translator/ Interpreter
業界 : Automotive
勤務地 :Rome, GA
給与 :$35K-$41K
ビザサポート：なし
募集内容
Responsible for translating and interpreting information related to our business, engineering, materials/delivery, and other operations as needed. Must be proficient in both Japanese and English, both written and oral.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 11263
タイトル :Warehouse Staff
業界 : Transportation/Logistics
勤務地 :Atlanta Georgia
給与 :$40K-$45K
ビザサポート：なし
募集内容
• Driving Forklift to handle the cargo.
• Carry/Handle customer’s boxes/freights.
• Receiving/Shipping freight in warehouse.
• Inventory management including System entry, Physical inventory check.
• Small parcel pickup with company car when it’s required.
• Support another department team.
• Resolve complications utilizing problem solving skills.
• Communicate with other team members including other branch office.
• Respond to emails and answer phone calls from clients.
• Great attitude on the phone and in the office.
• Ability to multitask in a fast-paced environment.
• Must be a Team player and positive attitude.
• Must be a quick learner.
• Strong computer skills and proficiency in Microsoft Office.
• Excellent verbal, written and typing skills.
• Positive attitude, a professional demeanor and a warm and approachable manner.
• Ability to adapt and implement changes in processes and procedures.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 10048
タイトル : Administrative Assistant
業界 : Logistics
勤務地 :Gainesville, GA
給与 :$18/hr.-$2-/hr.
ビザサポート：なし
職務内容
・Date entry of shipping and issue invoices to customers in a timely manner.
・Data entry and take necessary procedures for payment to vendors.
・Support placing office supply orders to vendors.
・Support creating shipping documents for domestic and overseas containers.
・Manages files or folders, and compiles records.
・Provides administrative help to others.
・Performs other duties as required to support daily department operation, as needed.
・Maintenance arrangement of company house
・Support for Japanese coordinator’s environment
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
Job No : 10042
タイトル : Plant Administrative Assistant
業界 : Food
勤務地 :Griffin, GA
給与 :$45K-$50K
ビザサポート：なし
職務内容
・The Plant Administrative Assistant is responsible for supporting the general operations of the
factory, performing administrative and clerical duties, and keeping inventory of general
supplies.
・The Plant Administrative Assistant is also responsible for logistics management duties
including preparing purchase orders and invoices and assisting Assistant Plant Manager on
keeping track of receiving documents and raw materials and inventory control.
詳細・ご応募は→horinouchi@919usa.com
